EL ÁBACO DE TEN-SUI PERSONAJES: ÁBACO TEN-SUI (contable del emperador) JAN-PEI (esposa de TEN-SUI) EMPERADOR DE CHINA TUAN- TUAN (HECHICERA DE LAS ARTES OSCURAS) ÁRBOLES DEL BOSQUE DEL SOL ESPÍRITU DE LA CASCADA ALMA DEL JUNCO DE ORIENTE ACTO ÚNICO ESCENA I Al caer la noche, en palacio............ TUAN-TUAN: soy la hechicera de oriente que le hará conocer las riquezas de occidente. Emperador: a que riquezas te refieres bella dama. Tuan-tuan: de las que carece el pobre, prueba del cuenco que ahora te muestro y podrás conocerlas. Emperador: bebe del cuenco, mientras, un resplandor le hace desfallecer. Tuan-Tuan: se mío para siempre, se mi tierno lechón porque de tus riquezas y tus maldades yo comeré, ahora sigue el camino que yo te marqué, y te aseguro que a partir de hoy no habrá nadie para ayudarte. (Risa malévola) Pasaron las horas los minutos y los días, mientras, en casa del contable del emperador........... TEN-SUI (contable): Algo le ocurre a nuestro emperador, despilfarra el dinero que recauda, perturba a los niños en sus juegos para que trabajen, es odioso. JAN-PEI: sin embargo dudo que él sea feliz haciendo esas fechorías no hay calor humano en sus ojos. TEN-SUI: esposa mía contaré hasta tarde con mi ábaco, lo haré despacio cuidando cada detalle, porque siento herir tus sentimientos, pero prefiero dejarme la piel en el trabajo, a dejar que me lleve un alguacil. JAN-PEI: ¿a qué te refieres con eso? TEN-SUI: el emperador se ha vuelto frío como vez en su mirada, si se pierde una sola de sus monedas yo responderé de ello, con mi cuello y la sangre de los míos si es menester. JAN-PEI: te noto muy cansado marido, duerme. TEN-SUI: no puedo JAN-PEI: de qué hablas TEN-SUI, si te equivocas, ni una sola de tus lágrimas derretirán las dagas de los soldados de la corte, evita el error, no es posible errar cuando no te permiten rectificar. TEN-SUI: mujer haré caso de tus ruegos y repartiré mis fuerzas con inteligencia, ahora debo descansar. Dormido encima de su ábaco una voz extraña formula una pregunta: ÁBACO: (solo se escucha su voz) la hechicera de las arte oscura me encerró y se quedo con mi fortuna, puedo ayudarte. TEN –SUI: como parece que alguien me habla. ÁBACO: soy yo zoquete, es que nunca has oído hablar de la magia oscura, yo vivo dentro de tu ábaco. TEN-SUI: he oído hablar de espíritus que viven en las casas hasta dentro de una lámpara pero ¿dentro de un ábaco? ÁBACO: serás zopenco sólo intentaba ayudarte, si no lo necesitas seguiré escuchando tu blabla- blablabá, solo te quejas, además, después de doscientos años ya no me siento incómodo dentro de este trasto. TEN-SUI: tú te lo pierdes soy una persona muy agradable ¿no me quieres conocer? Además si el emperador está hechizado sólo alguien que conoce la hechicería puede ayudarlo. ÁBACO: No soy hechicero energúmeno no te confundas sólo sé que lo que le han hecho a tu señor es obra de esa malvada TUAN-TUAN, si no lo tienes claro tírale una boñiga a la cara y verás como te responde la condenada. TEN-SUI: ¿Tú lo has hecho? ÁBACO: no seas bobo, yo antes de ser así de escueto era un mercader que alardeaba de sus riquezas, sin mas pecados que ése, me pregunto si desconfiaba de mis criados, y que yo mismo podría servir para contar mis propias riquezas, a partir de ahí sellé mi pacto y mírame lo que soy ahora.
|
Versión para imprimir
